Discover兩隻老鼠EP07 | 滬漂17年:從上海到台北,歸鄉後的適應與身份認同(上集)
EP07 | 滬漂17年:從上海到台北,歸鄉後的適應與身份認同(上集)

EP07 | 滬漂17年:從上海到台北,歸鄉後的適應與身份認同(上集)

Update: 2025-02-16
Share

Description


🎧 在這集節目裡,Ariel回到台灣過年,特別邀請了兩位曾經在上海生活多年的朋友——Joyce和FangFang,一起聊聊異鄉人的心路歷程,以及歸鄉後的重新適應。他們的故事既有笑料,也充滿深刻的情感反思。



內容介紹


  • 初到上海的震撼與挑戰

  • Joyce分享了她2004年為了跳脫舒適圈而前往上海的決定,而FangFang則因為對「21世紀的紐約」的憧憬,選擇了一條北漂到滬漂的路。兩位嘉賓用第一手經歷帶我們走進當年剛踏入上海的文化衝擊,從搶出租車的奇葩經驗到第一次穿過長安大街的震撼。

  • 從城市節奏到日常習慣的比較

  • 四座城市的生活節奏截然不同,北京的快速步調、上海的多元國際化、台北的溫和節奏,以及香港的電梯文化,讓每個城市都自帶鮮明的「人格」。Joyce回台灣後,發現台北人走路速度「慢到令人抓狂」,而FangFang則認為千里迢迢喝咖啡的旅程,竟讓那杯咖啡變得更美味。

  • 歸鄉的適應與挑戰

  • 離開上海後的生活,是否一切都如想像中順利?Joyce談到重新下載台灣的APP、尋找西式食材的困難,而FangFang則感慨於市場差異導致過去的經驗難以完全派上用場。這段對話觸及到歸鄉者如何重新找到生活的節奏,以及如何在家鄉重新定位自己。

  • 跨國合作與戀愛故事

  • 在上海生活,為三人帶來了與不同國家的人合作、甚至談戀愛的機會。FangFang喜歡與美國和德國人共事,Joyce則在上海遇到了命中註定的異國戀人,並讓自己的家成為台灣人在上海的聚會地。三人幽默又溫暖地談到,只有離開故鄉,人們才能坦誠做自己,也才能自由地去愛。

  • 異鄉的身份與歸屬感

  • 「居民」和「市民」之間的微妙差異,勾勒出異鄉人如何在一座城市中找到自己的位置。這種身份認同,或許只有經歷過外地生活的人才能深刻體會。




💡 下集還會帶來更多有趣的討論,敬請期待!

透過這些故事,我們試圖探討:什麼樣的經歷,讓我們成為今天的自己?異鄉的漂泊,是否其實也是另一種重塑與成長的過程?





[內容提要]

00:10 回台灣過年的主持人Ariel, 邀請兩位曾在上海工作過的台北朋友,聊聊人在異鄉的心路歷程

00:58 Joyce 在2004時為了跳脫舒適圈而到上海工作, 長住上海17年

01:36  FangFang 因嚮往上海是21世紀的紐約, 先到北京再到上海, 共長住大陸18年

02:30 Joyce之前一直在台北生活,剛到上海時覺得很新鮮

03:16  Joyce分享初到上海時搶出租車的奇葩故事

05:30  Joyce因出租車難叫,寧願在公司加班

06:33  雪中徒步是浪漫?還是驚險?

07:08  北漂的FangFang告訴滬漂什麼才是真的”行動困難”

09:00  第一次過北京長安大街, FangFang驚呼: 是我人生走過最寬的街!

09:45 指路的方式和台灣不一樣,才發現自己原來超沒方向感

12:18  距離遠的好處 : 千里迢迢去喝的咖啡更好喝, and開會遲到也沒關係!

14:30  比較四個城市的節奏 : 北京>台北>上海>香港

15:00  Joyce回台北後,覺得大家走路好慢

15:45  香港的”電梯關門鍵”被心急的人按到看不清



16:45  Joyce回台灣後不習慣 : 所有的APP要重下載+很難買到西式食材

18:41  上海的國際化:在”老外菜市場”直擊牛油果女士的英文會話課

21:35  FangFang回台北後心態需要重新適應,因為市場差異太大,過去的經驗反而用不上

22:45  如果當初留在台北,可能會成為媒體人,到上海等於去一個更大的舞台

24:30  在上海才機會和不同國家的人一起工作,或談戀愛

25:00  三人分享在上海跨國工作的痛苦與成長

27:45  利用對不同國家的人的偏見, 反而可以順利完成工作

28:40  Ariel 分享到紐約,巴黎出差的風格大不同

30:00  雖然難搞,但FangFang最喜歡跟美國和德國人合作,也收穫了一輩子的朋友

33:15  Joyce分享在上海遇見命中註定的異國戀

35:00  Joyce的小家成為台灣人在上海的聚集地

36:30  愛情可以打破國界:以色列與馬來西亞戀人

37:00  只有離開故鄉,人們才能坦誠做自己,也才能自由戀愛

40:00  居民和市民的區別

--

Hosting provided by SoundOn

Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

EP07 | 滬漂17年:從上海到台北,歸鄉後的適應與身份認同(上集)

EP07 | 滬漂17年:從上海到台北,歸鄉後的適應與身份認同(上集)

ariel.asti